​Replay! (tradução)

Original

Kimbra

Compositor: BRUX / Kimbra / Taylor Graves

Ah!
O que você está fazendo com a minha cabeça?
Eu não posso ser pego de novo
Qual é o problema com a minha cabeça?
Preso no automático

Qual é o problema com meu cérebro?
Eu sou o mestre do meu domínio
O que você está tocando na minha cabeça?
Não consigo parar o replay

Bem, eu estou brincando, eu não odeio, não quero brigar
Morda as balas porque preciso tirar você da minha vista
Mas eu não quero que os filmes passem na minha mente
Bêbado com seu toque como uma mariposa no fogo

Eu não quero ser seguido e despedaçado
De novo e de novo e de novo
Mas eu não quero sentir nada sem você por perto
(O quê?)
(O quê?)

Qual é o problema com meu cérebro?
Eu sou o mestre do meu domínio
O que você está tocando na minha cabeça?
Não consigo parar o replay

Você aciona meu
Congelar ou lutar ou fugir
Eu não posso retroceder
Ou avançar no tempo
Estou correndo em círculos como uma musa sem cabeça
Nada bonito ainda está para ser poupado

Tudo que eu vejo
Tudo o que fica
São fotos nossas em replay
Tudo que eu vejo
É toda essa dor
Fotos nossas no replay

Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 

O que você está fazendo com a minha cabeça?
Eu não posso ser pego de novo
Qual é o problema com a minha cabeça?
Preso no automático

O que você está fazendo com a minha cabeça?
Eu sou o mestre do meu domínio
O que você está tocando na minha cabeça?
Não consigo parar o replay

Estou fazendo uma dramatização, sorrio e aceno, digo que estou bem
Faça do Sol um aliado para que eu possa ficar na luz
Porque eu não quero que a escuridão se aproxime como um espião
Veja o que você fez, não consigo dormir a noite toda

Eu não quero ser pego no fogo cruzado do seu amor
Mas eu não quero sentir nada sem você por perto

Tudo que eu vejo
Tudo o que fica
São fotos nossas em replay
Tudo que eu vejo
É toda essa dor
Fotos nossas no replay

Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição 
Na repetição