Somebody That I Used To Know (feat. Gotye) (tradução)

Original

Kimbra

Compositor: Gotye

De vez em quando penso nos momentos em que estávamos juntos
Como na vez em que você disse que se sentia tão feliz que poderia morrer
Eu disse a mim mesmo que você era a pessoa certa para mim
Mas eu me sentia tão sozinho em sua companhia
Mas aquilo era amor e é uma dor que eu ainda me lembro

Você pode ficar viciado em um certo tipo de tristeza
Como a resignação do fim, sempre o fim
Então, quando descobrimos que não fazíamos sentido juntos
Bem, você disse que ainda poderíamos ser amigos
Mas vou admitir que fiquei feliz que tudo estava acabado

Mas você não precisava me afastar
Fingir que nós nunca acontecemos e que não éramos nada
E eu nem sequer preciso do seu amor
Mas você me trata como um estranho e isso é muito difícil

Não, você não precisava se rebaixar tanto
Mandar seus amigos buscar os seus discos e depois mudar o seu número
Eu acho que eu não preciso disso
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer

De vez em quando penso em todas as vezes que você me enganou
Mas me fazia acreditar que era sempre algo que eu tinha feito
Mas eu não quero viver desse jeito
Analisando cada palavra que você diz
Você disse que poderia seguir em frente
E que eu não te pegaria pensando em alguém que você costumava conhecer

Mas você não precisava me afastar
Fingir que nós nunca acontecemos e que não éramos nada
E eu nem sequer preciso do seu amor
Mas você me trata como um estranho e isso é muito difícil

Não, você não precisava se rebaixar tanto
Mandar seus amigos buscar os seus discos e depois mudar o seu número
Eu acho que eu não preciso disso
Agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer

Alguém (eu costumava conhecer)
Alguém (agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer)
Alguém (eu costumava conhecer)
Alguém (agora você é apenas alguém que eu costumava conhecer)

(Costumava conhecer)
(Que eu costumava conhecer)
(Eu costumava conhecer)
Alguém